Depends how you want to be about it. Stylish? Subtle? Romantic? Cute?
There are endless ideas. You could give her a small gift, enclosed with a letter/card expressing how you feel.
You could just "talk" to her.
eg.
YOU: "So, I heard Dean likes Christina.."
HER: "Oh? They would be cute...