i only read part of the question but if you have two components
horizontal and vertical velocity and you want to find the actual velocity you use pythagoras
so
velocity squared = (horizontal velocity) squared + (vertical velocity) squared
the angle can also be caculated with trig
tan...