To find asymptotes in general, note that the inside of tan(X) CANNOT be equal to either pi/2 or 3pi/2, or any related angles such as -pi/2, -3pi/2, -5pi/2 etc etc.
So let the inside of the bracket (in this case, x-pi/4) be equal to pi/2 and 3pi/2, then solve for x.