I don't think there's much element of homosexuality in the play, maybe Kent and Lear, but that's stretching it. King Queer? I don't think so.
It could be true otherwise, if we were doing Othello.
EDIT* It might work, if you say that the men in the play are all misogynists.