you could always ride a bike. i know a couple of people who do. it easy ride because its flat road.
if you rent by yourself it would probably end up costing u a lot more.
u prob should stay on-campus in first year. just so you get to know everyone. then in second year most people move out. u rarely find any 4th year students on-campus
its co-ed.
p.s what are you studying?