When you use the formula E=\frac{V}{d}, d is meant to be the distance between the charged plates, not the distance between a charged plate and the particle.
Also you should realise that a characteristic of a magnetic field between two charged plates is that it is equal at all points between the...