For those who are curious, the arithmetical manipulations preserve the truth of the inequality if and only if the function being applied is monotone increasing across the domain of the inequality. If it was monotone decreasing on the other hand, the inequality sign 'flips', in fact this is why...