-
Finished your HSC? Check out our University Discussion, Non-School forums or help out next year's HSC students! -
YOU can help the next generation of students in the community! Share your trial papers and notes on our Notes & Resources page
中文歌詞! (3 Viewers)
- Thread starter bubz :D
- Start date
crazylilmonkee
Active Member
- Joined
- Aug 21, 2003
- Messages
- 1,121
- Gender
- Female
- HSC
- 2003
hes got one eye bigger than the otherbabydoll_ said:the only person you should love is Nicholas Tse
NICHOLAS TSE
bubz :D
the last laugh
like, ohemgee! one of my eyes is bigger than the other, too! we're made for eachother!
...
^___^
all u male pervers
-_-
-_-
A：落力为�*好 得不到分数
�*决定要跟他日后同�*�
他不懂爱惜�* 我乐意操劳
S：我决意爱他 祝我愉快吧
�*最明白我痛极亦留下
伤得很重也不怕 我愿意�*�他
A：还看着�* (S：他会感动吗) 看�*在悬崖走路
(S：他亦跑掉吗) 他却放下�* 只照顾自己
S：我惯了爱他�*怎�*�做 在悬崖还是我�*退路
A：对�*好 �*人稀罕我好 �*人欣赏我好
原来�*�*惯他一套 从来没有爱我 看得清楚
我知道 不必得到 不妨陪衬 但愿为�*好
S：他 从来都比�*差 仍然�*�心爱他 垂头再度听他欺诈
期求他说爱我 为何尚未�*�到 可能这秒时辰未到
A：是受罪也好 听听�*�*诉 �*说难过总比分手更好
S：我说�*多的女主角 也受过煎熬
A：情况坏到 (S：他也许做到) �*信任来年一日他�*�应做到
(S：他也许做到)通通都做到
合：我也似�*的�*从劝告 宁愿牺牲都不愿却�*�
A：对�*好 �*人稀罕我好 �*人欣赏我好
原来�*�*惯他一套 从来没有爱我 看得清楚
我知道 不必得到 不妨陪衬 但愿为�*好
S：他 从来都比�*差 仍然�*�心爱他
垂头再度听他欺诈 而明知�*爱我
我竟扮未知道 好人 恕我未能做到
A：�*当我是知己 我看得到 我当�*是一生前途
S：�*次也是沉迷麻目 控制不到
合：怎么好都�*�不到
A：怎去做 �*人珍惜我好 �*人喜欢我好
原来要�*�会他一套 从来没有 吻过 记得清楚
我知道 不必得到 不妨陪衬 但愿为�*好
S：好 从来都知�*好 (A：未够好)
为何他不够好(A：我不够好) 回来我又与他拥抱
合：仍然相信我会 有好心得好报 可能 到某日会知道
fuck this encoding bullshit, i'm going off to run
�*决定要跟他日后同�*�
他不懂爱惜�* 我乐意操劳
S：我决意爱他 祝我愉快吧
�*最明白我痛极亦留下
伤得很重也不怕 我愿意�*�他
A：还看着�* (S：他会感动吗) 看�*在悬崖走路
(S：他亦跑掉吗) 他却放下�* 只照顾自己
S：我惯了爱他�*怎�*�做 在悬崖还是我�*退路
A：对�*好 �*人稀罕我好 �*人欣赏我好
原来�*�*惯他一套 从来没有爱我 看得清楚
我知道 不必得到 不妨陪衬 但愿为�*好
S：他 从来都比�*差 仍然�*�心爱他 垂头再度听他欺诈
期求他说爱我 为何尚未�*�到 可能这秒时辰未到
A：是受罪也好 听听�*�*诉 �*说难过总比分手更好
S：我说�*多的女主角 也受过煎熬
A：情况坏到 (S：他也许做到) �*信任来年一日他�*�应做到
(S：他也许做到)通通都做到
合：我也似�*的�*从劝告 宁愿牺牲都不愿却�*�
A：对�*好 �*人稀罕我好 �*人欣赏我好
原来�*�*惯他一套 从来没有爱我 看得清楚
我知道 不必得到 不妨陪衬 但愿为�*好
S：他 从来都比�*差 仍然�*�心爱他
垂头再度听他欺诈 而明知�*爱我
我竟扮未知道 好人 恕我未能做到
A：�*当我是知己 我看得到 我当�*是一生前途
S：�*次也是沉迷麻目 控制不到
合：怎么好都�*�不到
A：怎去做 �*人珍惜我好 �*人喜欢我好
原来要�*�会他一套 从来没有 吻过 记得清楚
我知道 不必得到 不妨陪衬 但愿为�*好
S：好 从来都知�*好 (A：未够好)
为何他不够好(A：我不够好) 回来我又与他拥抱
合：仍然相信我会 有好心得好报 可能 到某日会知道
fuck this encoding bullshit, i'm going off to run
这响声使我记得�* 索性去换过我手机
这间屋使我记得�* 住到隔四十里
想清洗所有记录 试过结识�*
就当相恋这�*年 我�*了戏记不起
我共�*纵是有开心过
更多不快回忆要清理
从头抹掉�* 从头�*掉�*
不必纪念碑 来年重聚再回味
仍然记住�* 犹如为难自己
相爱后怎能变知己
从头抹掉�* 从头�*掉�*
搬出了�*楼后座寻梦那场地
杜绝前事再回�*� 杜绝怀念�*
莫非分到一吻后
就终身都要记得�*
一起欣赏过 每出戏
惯性储下了 每�*飞
今天一整套 也抛弃 没证据 约会�*
想清洗所有记录 试过结识�*
就当相恋这�*年 我�*了戏记不起
我共�*纵是有开心过
更多不快回忆要清理
从头抹掉�* 从头�*掉�*
不必纪念碑 来年重聚再回味
仍然记住�* 犹如为难自己
相爱后怎能变知己
从前爱日记 页页都是�*
今天努力撕 毫�*怀念那余地
杜绝前事再回�*� 杜绝怀念�*
莫非分到一吻后 就终身都要记得�*
损毁的可以再修理 爱错却没法背得起
小心的剪接我的戏 遇上�*那段戏
another karena lam song:
独白 (国*): 如果说从新来过
我相信*还是我的幸福
就让我坚定的听*说*爱我
有一天 到世界末日那时候
没有灯 没有光 没有*在身旁
没电话 没有美衣裳 我不怕
* 电视上 有太多*常 一剎那
他和她 很可能分开两个地方
有甚么 比看*的目光更安详
*最能感动我 *上眼睛 灵光乍现一点通
*最能了解我 两地相隔 能够不用说就能懂 *
# 如果说选择 重新来过 相信*还是我的幸福
就让我坚定的听*说 *爱我 如果说没有了 光和*
至少手有心的温度 就让我*着*的胸口 好温柔
独白(广东): 如果可选择从新黎过 相信*都系我既幸福
就*我坚定咁听*讲 *爱我 有一日 到世界末日果时候
没有灯 没有光 没有*在身旁 没有电话 我都唔惊
Repeat * #
静静度过 静静度过 这一刻 如果说选择 重新来过
相信*还是我的幸福 就让我坚定的听*说 *爱我
如果说没有了 光和* 至少手有心的温度
就让我*着*的胸口 shh…
这间屋使我记得�* 住到隔四十里
想清洗所有记录 试过结识�*
就当相恋这�*年 我�*了戏记不起
我共�*纵是有开心过
更多不快回忆要清理
从头抹掉�* 从头�*掉�*
不必纪念碑 来年重聚再回味
仍然记住�* 犹如为难自己
相爱后怎能变知己
从头抹掉�* 从头�*掉�*
搬出了�*楼后座寻梦那场地
杜绝前事再回�*� 杜绝怀念�*
莫非分到一吻后
就终身都要记得�*
一起欣赏过 每出戏
惯性储下了 每�*飞
今天一整套 也抛弃 没证据 约会�*
想清洗所有记录 试过结识�*
就当相恋这�*年 我�*了戏记不起
我共�*纵是有开心过
更多不快回忆要清理
从头抹掉�* 从头�*掉�*
不必纪念碑 来年重聚再回味
仍然记住�* 犹如为难自己
相爱后怎能变知己
从前爱日记 页页都是�*
今天努力撕 毫�*怀念那余地
杜绝前事再回�*� 杜绝怀念�*
莫非分到一吻后 就终身都要记得�*
损毁的可以再修理 爱错却没法背得起
小心的剪接我的戏 遇上�*那段戏
another karena lam song:
独白 (国*): 如果说从新来过
我相信*还是我的幸福
就让我坚定的听*说*爱我
有一天 到世界末日那时候
没有灯 没有光 没有*在身旁
没电话 没有美衣裳 我不怕
* 电视上 有太多*常 一剎那
他和她 很可能分开两个地方
有甚么 比看*的目光更安详
*最能感动我 *上眼睛 灵光乍现一点通
*最能了解我 两地相隔 能够不用说就能懂 *
# 如果说选择 重新来过 相信*还是我的幸福
就让我坚定的听*说 *爱我 如果说没有了 光和*
至少手有心的温度 就让我*着*的胸口 好温柔
独白(广东): 如果可选择从新黎过 相信*都系我既幸福
就*我坚定咁听*讲 *爱我 有一日 到世界末日果时候
没有灯 没有光 没有*在身旁 没有电话 我都唔惊
Repeat * #
静静度过 静静度过 这一刻 如果说选择 重新来过
相信*还是我的幸福 就让我坚定的听*说 *爱我
如果说没有了 光和* 至少手有心的温度
就让我*着*的胸口 shh…
Last edited:
no wonder this Landy Wen song sounds so good... made by the 'magical duo'
走
曲：周杰伦 | 词：方文山
是的 泪没有颜色 表情 不一定真的 谁在依依不舍
我就*到这 好的 要如何亲* 离开 才不会吝啬
结局只有一个 *非走不可 美梦 要怎么收割
才不会苦涩 而不敢醒来的我到那儿 进退不得
走 别留下线索 索 取我的沉默 默 默看*闯下的祸
走 拒绝听*说 说 还会有以后 后悔的事不会再做
走 我纵容的错 错 *直接跳过 过 去的事不想记得
走 借口我不收 收 回*的承诺 诺言只是一种经过 不会停留
走
曲：周杰伦 | 词：方文山
是的 泪没有颜色 表情 不一定真的 谁在依依不舍
我就*到这 好的 要如何亲* 离开 才不会吝啬
结局只有一个 *非走不可 美梦 要怎么收割
才不会苦涩 而不敢醒来的我到那儿 进退不得
走 别留下线索 索 取我的沉默 默 默看*闯下的祸
走 拒绝听*说 说 还会有以后 后悔的事不会再做
走 我纵容的错 错 *直接跳过 过 去的事不想记得
走 借口我不收 收 回*的承诺 诺言只是一种经过 不会停留
a song for fridge...
冰河
曲：林迈可 | 词：徐世珍
拥抱不诚实了 眼睁睁看�*敷衍的眼神
爱从最�*烈的一刻 降到心灰意冷低温
心碎什么好争 在�*的背后 眼泪流成河
我选了这�*�一个人 结束是我唯一的抉择
我的心沉默 结成了块冰 冰封的是来不及遗忘的感情
悲伤没声音 随时间流去 千年不化的只剩回忆
Oh yeah 当爱情化成冰河 还有什么曲折
冰冻的心不会再翻腾 想要慢慢忘了 却没发现伤痕
刻得愈来愈深�*法愈合
冰河
曲：林迈可 | 词：徐世珍
拥抱不诚实了 眼睁睁看�*敷衍的眼神
爱从最�*烈的一刻 降到心灰意冷低温
心碎什么好争 在�*的背后 眼泪流成河
我选了这�*�一个人 结束是我唯一的抉择
我的心沉默 结成了块冰 冰封的是来不及遗忘的感情
悲伤没声音 随时间流去 千年不化的只剩回忆
Oh yeah 当爱情化成冰河 还有什么曲折
冰冻的心不会再翻腾 想要慢慢忘了 却没发现伤痕
刻得愈来愈深�*法愈合
Here fridge...
擱淺 | Ge Qian | Stranded
詞: 宋建彰
Ci: Song Jian Zhang
Lyrics: Song Jian Zhang
曲: 周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Lyrics: Jay Chou
Translation: Sighzzzzz - www.jay-chou.net
久未放晴的天空 依舊留著*的笑容
jiu wei fang qing de tian kong / yi jiu liu zhe ni de xiao rong
The sky which has long not been sunny still keeps your smile as before
*過 卻無法掩埋*疚
ku guo / que wu fa yan mai qian jiu
Have cried, but been unable to bury [my] guilt
風箏在陰天擱淺 想念還在*待救援
Feng zheng zai yin tian ge qian / xiang nian hai zai deng dai jiu yuan
The kite stranded in the gloomy sky, [my] longing is still awaiting to be rescued
我拉著線 複習*給的溫柔
wo la zhe xian / fu xi ni gei de wen rou
I'm pulling the kite string and reviewing the tenderness you gave
曝晒在一旁的寂寞
pu shai zai yi pang de ji mo
The loneliness that has been isolated on the side
笑我給不起承諾
xiao wo gei bu qi cheng nuo
Laughing at the promises that I can't afford to give
怎麼會怎麼會 *竟原諒了我
zen me hui zen me hui ni jing yuan liang le wo
How come, how come, you've actually forgiven me
我只能永*讀著對白 讀著我給*的傷害
wo zhi neng yong yuan du zhe dui bai / du zhe wo gei ni de shang hai
I can only forever read the dialogue, reading the pain that I've given you
我原諒不了我 就請*當作我已不在
wo yuan liang bu liao wo / jiu qing ni dang zuo wo yi bu zai
I cannot forgive myself, so please treat as if I'm not here anymore
我睜開雙眼看著空白 忘記*對我的期待
wo zheng kai shuang yan kan zhe kong bai / wang ji ni dui wo de qi dai
I looked on blankly with eyes wide open, [trying] to forget the expectations you had of me
讀完了依賴 我很快就離開
du wan le yi lai / wo hen kuai jiu li kai
After finish reading [my] dependence [on you], I'll leave very soon
擱淺 | Ge Qian | Stranded
詞: 宋建彰
Ci: Song Jian Zhang
Lyrics: Song Jian Zhang
曲: 周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Lyrics: Jay Chou
Translation: Sighzzzzz - www.jay-chou.net
久未放晴的天空 依舊留著*的笑容
jiu wei fang qing de tian kong / yi jiu liu zhe ni de xiao rong
The sky which has long not been sunny still keeps your smile as before
*過 卻無法掩埋*疚
ku guo / que wu fa yan mai qian jiu
Have cried, but been unable to bury [my] guilt
風箏在陰天擱淺 想念還在*待救援
Feng zheng zai yin tian ge qian / xiang nian hai zai deng dai jiu yuan
The kite stranded in the gloomy sky, [my] longing is still awaiting to be rescued
我拉著線 複習*給的溫柔
wo la zhe xian / fu xi ni gei de wen rou
I'm pulling the kite string and reviewing the tenderness you gave
曝晒在一旁的寂寞
pu shai zai yi pang de ji mo
The loneliness that has been isolated on the side
笑我給不起承諾
xiao wo gei bu qi cheng nuo
Laughing at the promises that I can't afford to give
怎麼會怎麼會 *竟原諒了我
zen me hui zen me hui ni jing yuan liang le wo
How come, how come, you've actually forgiven me
我只能永*讀著對白 讀著我給*的傷害
wo zhi neng yong yuan du zhe dui bai / du zhe wo gei ni de shang hai
I can only forever read the dialogue, reading the pain that I've given you
我原諒不了我 就請*當作我已不在
wo yuan liang bu liao wo / jiu qing ni dang zuo wo yi bu zai
I cannot forgive myself, so please treat as if I'm not here anymore
我睜開雙眼看著空白 忘記*對我的期待
wo zheng kai shuang yan kan zhe kong bai / wang ji ni dui wo de qi dai
I looked on blankly with eyes wide open, [trying] to forget the expectations you had of me
讀完了依賴 我很快就離開
du wan le yi lai / wo hen kuai jiu li kai
After finish reading [my] dependence [on you], I'll leave very soon
ok heres the other one u wanted grrr... im staying on topic damn it! haha
園遊會 | Yuan You Hui | Garden Tour Festival
詞﹕方文山
Ci: Fang Wen Shan
Lyrics: Vincent Fang
曲﹕周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
Translation: jakinni - www.jay-chou.net
琥珀色黃昏像糖在很美的*方
hu po se huang hun xiang tang zai hen mei de yuan fang
Amber coloured dusk like candy in the beautiful far off distance
*的臉沒有化妝我卻瘋狂愛上
ni de lian mei you hua zhuang wo que feng kuang ai shang
Your face was not made up, yet I've fallen wildly in love
思念跟影*在旁晚一起被拉長
si nian gen ying zi zai pang wan yi qi bei la chang
Longing and shadow were both stretched long in the evening
我手*那張入*券陪我數羊
wo shou zhong na zhang ru chang quan pei wo shu yang
That entrance ticket in my hand accompany me while counting sheep
薄荷色草的芬芳像風沒有形狀
bo he se cao de fen fang xiang feng mei you xing zhuang
Sweet fragrance of peppermint coloured grass is shapeless like wind
我卻能*牢記*的氣質跟臉龐
wo que neng gou lao ji ni de qi zhi gen lian pang
Yet I can firmly remember your temperament and face
冷空氣跟琉璃在清晨很有透明感
leng kong qi gen liu li zai qing chen hen you tou ming gan
Cool air and coloured glaze in the early morning has a very transparent feel
像我的喜*被*看穿
xiang wo de xi huan bei ni kan chuan
Like my fondness being seen through by you
攤位上一朵豔陽
tan wei shang yi duo yan yang
A gorgeous pedal of sunlight on the vendor stall
我悄悄出現*身旁
wo qiao qiao chu xian ni shen pang
I quietly appear beside you
*慌亂的模樣
ni huang luan de mo yang
Your flustered appearance
我微笑安靜欣賞
wo wei xiao an jing xin shang
I gently smile and quietly admire
我*著大太陽
wo ding zhe da tai yang
I withstand the blazing sun
只想為*撐傘
zhi xiang wei ni cheng san
To only want to hold out an umbrella for you
**在我肩膀
ni kao zai wo jian bang
You lean on my shoulder
深呼吸怕遺忘
shen hu xi pa yi wang
Take a deep breath fearing forgetting
*為撈*的*遊戲我們開始交談
yin wei lao yu de chun you xi wo men kai shi jiao tan
Because the foolish game of fishing that we started talking
多希望話題不斷園遊會永不打烊
duo xi wang hua ti bu duan yuan you hui yong bu da yang
So hopeful that topics never end and the garden tour festival never closes
氣球在我手上
qi qiu zai wo shou shang
Balloon in my hand
我牽著*瞎晃
wo qian zhe ni xia huang
I hold your hand while browsing aimlessly
有話想對*講
you hua xiang dui ni jiang
Have something to say to you
*眼睛卻裝忙
ni yan jing que zhuang mang
Yet your eyes pretend to be busy
雞蛋糕跟*嘴角果醬我都想要嘗
ji dan gao gen ni zui jiao guo jiang wo dou xiang yao chang
I want to taste both the cake and jam at the corner of your mouth
園遊會影片在*放
yuan you hui ying pian zai bo fang
The film of the garden tour festival is being broadcasted
這個世界約好一起逛
zhe ge shi jie yue hao yi qi guang
[We] have made a pact to roam this world together
園遊會 | Yuan You Hui | Garden Tour Festival
詞﹕方文山
Ci: Fang Wen Shan
Lyrics: Vincent Fang
曲﹕周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
Translation: jakinni - www.jay-chou.net
琥珀色黃昏像糖在很美的*方
hu po se huang hun xiang tang zai hen mei de yuan fang
Amber coloured dusk like candy in the beautiful far off distance
*的臉沒有化妝我卻瘋狂愛上
ni de lian mei you hua zhuang wo que feng kuang ai shang
Your face was not made up, yet I've fallen wildly in love
思念跟影*在旁晚一起被拉長
si nian gen ying zi zai pang wan yi qi bei la chang
Longing and shadow were both stretched long in the evening
我手*那張入*券陪我數羊
wo shou zhong na zhang ru chang quan pei wo shu yang
That entrance ticket in my hand accompany me while counting sheep
薄荷色草的芬芳像風沒有形狀
bo he se cao de fen fang xiang feng mei you xing zhuang
Sweet fragrance of peppermint coloured grass is shapeless like wind
我卻能*牢記*的氣質跟臉龐
wo que neng gou lao ji ni de qi zhi gen lian pang
Yet I can firmly remember your temperament and face
冷空氣跟琉璃在清晨很有透明感
leng kong qi gen liu li zai qing chen hen you tou ming gan
Cool air and coloured glaze in the early morning has a very transparent feel
像我的喜*被*看穿
xiang wo de xi huan bei ni kan chuan
Like my fondness being seen through by you
攤位上一朵豔陽
tan wei shang yi duo yan yang
A gorgeous pedal of sunlight on the vendor stall
我悄悄出現*身旁
wo qiao qiao chu xian ni shen pang
I quietly appear beside you
*慌亂的模樣
ni huang luan de mo yang
Your flustered appearance
我微笑安靜欣賞
wo wei xiao an jing xin shang
I gently smile and quietly admire
我*著大太陽
wo ding zhe da tai yang
I withstand the blazing sun
只想為*撐傘
zhi xiang wei ni cheng san
To only want to hold out an umbrella for you
**在我肩膀
ni kao zai wo jian bang
You lean on my shoulder
深呼吸怕遺忘
shen hu xi pa yi wang
Take a deep breath fearing forgetting
*為撈*的*遊戲我們開始交談
yin wei lao yu de chun you xi wo men kai shi jiao tan
Because the foolish game of fishing that we started talking
多希望話題不斷園遊會永不打烊
duo xi wang hua ti bu duan yuan you hui yong bu da yang
So hopeful that topics never end and the garden tour festival never closes
氣球在我手上
qi qiu zai wo shou shang
Balloon in my hand
我牽著*瞎晃
wo qian zhe ni xia huang
I hold your hand while browsing aimlessly
有話想對*講
you hua xiang dui ni jiang
Have something to say to you
*眼睛卻裝忙
ni yan jing que zhuang mang
Yet your eyes pretend to be busy
雞蛋糕跟*嘴角果醬我都想要嘗
ji dan gao gen ni zui jiao guo jiang wo dou xiang yao chang
I want to taste both the cake and jam at the corner of your mouth
園遊會影片在*放
yuan you hui ying pian zai bo fang
The film of the garden tour festival is being broadcasted
這個世界約好一起逛
zhe ge shi jie yue hao yi qi guang
[We] have made a pact to roam this world together
inasero
Reborn
- Joined
- Nov 27, 2002
- Messages
- 2,497
- Gender
- Male
- HSC
- 2003
yep youre right 
u know whats freaky,theyre all the same age or youger than us...i thought they were 20-something when they performed 'one sweet day' (mariah careys) with boa...
i swear korean teens are growing up really quickly these days...must be hormones or nutrition or sumthing
u know whats freaky,theyre all the same age or youger than us...i thought they were 20-something when they performed 'one sweet day' (mariah careys) with boa...
i swear korean teens are growing up really quickly these days...must be hormones or nutrition or sumthing