These are the crap restrictions that my school has for casual clothes day.
Students may wear any clean, untorn long trousers or jeans (but not shorts, tracksuits or track pants), with casual shirts (with collar) and coloured pullovers, and sports shoes. Fancy dress may not be worn. Hair is not part of Casual Clothes Day and normal school rules apply.