School ranking has no effect on your ATAR but gives an indication of your schools performance of previous years. Some people like to use this as an estimate of how the school will perform in the following years which is often inaccurate.
The most important thing is your internal school ranks and trying to make sure they are as low as possible.