In a typical question, when n increases by 1, the first term is fixed, while one term is added at the end.
In this question, when n increase by 1, a term is LOST at the beginning, and TWO terms are added at the end.
RTP: (n+2) + (n+3) + ... 2n + (2n+1) + (2n+2) = (n+1)(3n+4)/2
LHS = [(n+1) + (n+2) + (n+3) + ... 2n] + (2n+1) + (2n+2) - (n+1) .... [adding (n+1) and subtracting it again]
= n(3n+1)/2 + (2n+1) + 2(n+1) - (n+1) (by assumption)
= n(3n+1)/2 + (2n+1) + (n+1)
= [n(3n+1) + 2(2n+1) + 2(n+1)] / 2
= (3n^2 + 7n + 4) / 2
= (n+1)(3n+4)/2
= RHS