That top 10 list is a bit misleading because it doesn't take into account the number of students and how many subjects they did. So it favours large schools whose students do more subjects (the second one is a bit questionable because you could argue that if a student does more subjects then they can't focus on fewer subjects and get higher marks in those).
I tried dividing the number of honour roll mentions by the number of students, which put James Ruse behind North Sydney Girls and Baulkham Hills.
Now before you NSG and Baulko people start cheering keep in mind that that is skewed towards schools that don't have accelerated students. eg. James Ruse says it had 211 students, but normally only 150-160 of them are in year 12, so a bit under 1/4 only did one subject (some do 2, like a combination of music/agriculture/SDD/IT/etc).
The percentage of English/Maths subjects in which students got above 90% is better, though it would have been best if there had been a figure that encompassed all subjects together, not just 2, although this was better than nothing.
That still put Ruse and North Sydney Girls at 1 and 2 respectively, though I haven't worked out how the rest go because then they start to become mixed (ie. Ruse came 1st in maths and English, NSG came second in maths and English then Baulkham Hills came 3rd in English whilst Meridian International came 3rd in maths).
Personally I wish they would bring back the top 5000 but apparently that's still too controversial.