He's not really lying. He's telling the reader that to make difficult choices, you have to find a means of justifying them, no matter how trivial the differences are. So that means that he has to convince himself that the road he takes is the "road less travelled by", in order to make a...