Monash's largest (and major) campus is the one in clayton, and as you said it is pretty far removed from the main suburbia. Its flanked on one side by the princess highway, on another by blackburn road (a major, busy arterial) and on another by the csiro. Its a pretty 'industrial' area however...